Flora-Park und Botanischer Garten

Prologue

Le "Flora-Park" fut aménagé par Peter Joseph Lenné en 1864 dans le "style de jardins allemand mixte" comprenant des éléments du Baroque français, de la Renaissance italienne ainsi que du jardin paysager à l'anglaise.

Hier comme aujourd'hui, le palais de verre (l'Orangerie) est le centre de l'ensemble. A cette époque, cette structure architecturale en fonte et en verre était particulièrement remarquable, sa conception étant clairement inspirée du "Crystal Palace" à Londres et du Jardin d´Hiver à Paris.

Sur l'un des côtés étroits du bâtiment se trouve un parterre à la française formé par des carrés fleuris, encadré par une allée de marronniers d'Inde aux fleurs rouges. La partie du jardin à l'italienne est adjacente. Des hautes pergolas de charmes flanquent une cascade d'eau descendant graduellement dans un lit de conduite en pierre. En 1906, le petit "Frauen-Rosenhof" fut aménagé, un jardin de style Art Nouveau.

En 1912, le Jardin Botanique fut implanté directement à côté de la Flora. L'aménagement comprenait un bassin à nénuphars et un étang dans lequel coule une cascade venant de la rocaille.

Dans les années 1950, des nouvelles serres de culture et d'exposition d'espèces de plantes exotiques et tropicales furent ajoutées.